Prevod od "nějaké nedorozumění" do Srpski


Kako koristiti "nějaké nedorozumění" u rečenicama:

Neměla jste s ní nějaké nedorozumění?
Нисте се посвађале у среду? - Нисмо.
Ne, to musí být nějaké nedorozumění, Dr. Jarvisi.
Ne, došlo je do neke greške, Dr. Džervis.
Pánové promiňte, někde se asi stalo nějaké nedorozumění.
Gospodo, plašim se da je došlo do greške.
Víš, je to pravděpodobně jen nějaké nedorozumění.
Verovatno je u pitanju samo mali nesporazum.
Na to vsaďte krk, že tu je nějaké nedorozumění.
Kladite se da je došlo do nesporazuma.
To bude nějaké nedorozumění, ráda to za nás zaplatím.
Ne, ne, ne, mislim sa obzirom na nesporazum da bih ja trebala da platim raèun.
Lexi, naše přátelství pro mě znamená mnoho a nechci, aby tomu nějaké nedorozumění stálo v cestě.
Lex, naše prijateljstvo mi puno znaèi. Ne bi željela da se išta isprijeèi.
Chci říct, očividně se zde jedná o nějaké nedorozumění, ale určitě uznáš, že se tomu budu muset podřídit.
Oèigledno je nesporazum, ali vidiš, da u ovom trenutku moram da se složim.
To musí být nějaké nedorozumění, pane.
Mislim da je došlo do malog nesporazuma, gospodine.
Pane...došlo k nějakému omylu, pane... nějaké nedorozumění, pane...
Gospodine... doslo je do neke greske gospodine... neki nesporazum gospodine...
Jsou tu nějaké problémy, které by mezi námi mohli způsobit nějaké nedorozumění a já si myslím, že je v našem nejlepším zájmu vyložit karty na stůl.
Postoje neke stvari koje bi mogle da izazovu nerazumevanje meðu nama, i mislim da je u našem najboljem interesu da postavimo karte na sto.
To musí být nějaké nedorozumění. Musíme přeorientovat a napravit...
Ovo je sigurno nekakav nesporazum i samo se moramo pregrupirati ili ispraviti njihove...
Promluvím s panem Simonem a uvidíme, zda nevzniklo nějaké nedorozumění které by zdůvodňovalo Jasonova tvrzení.
Razgovaraæu sa g. Sajmonom i videæu da li postoji neki nesporazum koji može da objasni Džejsonove tvrdnje.
Myslím, že se muselo stát nějaké nedorozumění.
Mislim da je došlo do greške u komunikaciji.
Zlato, jestli ji CIA očistila, tak musí jít o nějaké nedorozumění, ne?
Pa, sreæo, ako je CIA poverovala Zondri, onda mora da je to bio neki nesporazum.
Promiňte, myslím, že je to nějaké nedorozumění.
Uh, izvinite, mislim da je neka greška.
Myslím, že tu bylo nějaké nedorozumění.
Mislim da se nismo dobro razumjeli.
Vážně jde asi jen o nějaké nedorozumění.
Stvarno, verovatno je sve ovo samo veliki nesporazum.
Zdá se, že vzniklo nějaké nedorozumění ohledně smyslu mé návštěvy u vás.
Èini mi se da je došlo do nesporazuma u vezi sa znaèenjem moje posete za vas.
0.26144909858704s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?